🔬 Tunisia Excels at CASTIC | تونس تتألق في CASTIC 🇹🇳🇨🇳

Tunisia 🇹🇳, represented by ATAST, distinguished itself at the international science and technology innovation competition🚀🔬 in China 🇨🇳, among 1,000+ participants from 80 countries and territories 🌍, adding another international achievement to Tunisia’s journey in science, technology, and innovation. 🏆🔬

✨ Abstract | نبذة

تألقت تونس 🇹🇳 من خلال الجمعية التونسية لمستقبل العلوم والتكنولوجيا ATAST في المسابقة الدولية للابتكار في العلوم والتكنولوجيا بالصين 🇨🇳، وسط مشاركة أكثر من 1000 مشارك من 80 دولة ومقاطعة 🌍، محققة إنجازًا دوليًا جديدًا في مسيرة تونس في العلوم والتكنولوجيا والابتكار. 🚀🔬

🏆 Best Science & Technology Project | أفضل مشروع في العلوم والتكنولوجيا

🇬🇧 EN: In the youth category 👩‍🔬, Asma Chtioui and Linda Habchi received the prestigious Mao Yisheng Science and Technology Award 🏆, awarded to the competition’s outstanding project, for their innovation aimed at improving the efficiency and sustainability of hydroponic agriculture 🌱💧.

🇹🇳 AR: في فئة الشباب 👩‍🔬، توجت أسماء الشتيوي وليندا حبشي بجائزة Mao Yisheng Science and Technology Award 🏆 المرموقة، عن مشروعهما الابتكاري الهادف إلى تحسين واستدامة الزراعة المائية 🌱💧.

🥈 Excellence in the University Category | تميز في فئة الجامعات

🇬🇧 EN: In the university and senior categories 🎓, doctoral student and ATAST member Mohamed Aziz Rouis achieved 2nd place overall 🥈 and received an Excellence in Innovation Award 💡🏆 after completing the competition’s scientific challenges. 🔬

🇹🇳 AR: أما في فئة الجامعات والأكابر 🎓، فقد حقق طالب الدكتوراه وعضو الجمعية محمد عزيز رويس المرتبة الثانية في الترتيب العام 🥈، إلى جانب حصوله على جائزة التميز في الابتكار 💡🏆 بعد اجتياز مختلف التحديات العلمية. 🔬

🇹🇳 Another Milestone for Tunisian Innovation | إنجاز جديد للابتكار التونسي

🇬🇧 EN: The achievement marked medal number 625 🏅 in ATAST’s international record and once again placed Tunisian scientific talent on the global stage 🌍. From young students 👩‍🎓 to university researchers 🎓, Tunisia continues to demonstrate its potential in STEM, science, technology, and innovation 🔬⚙️💡.

🇹🇳 AR: أضاف هذا الإنجاز الميدالية رقم 625 🏅 إلى الرصيد الدولي لـ ATAST، مؤكدًا من جديد قدرة الكفاءات التونسية على التألق عالميًا 🌍. من التلاميذ 👩‍🎓 إلى الباحثين الجامعيين 🎓، تواصل تونس إثبات إمكاناتها في العلوم والتكنولوجيا والهندسة والابتكار 🔬⚙️💡.

🇬🇧 Proud of our innovators, proud of ATAST, proud of Tunisia! 🇹🇳🏆❤️

🇹🇳 فخورون بمبدعينا، فخورون بـ ATAST، وفخورون بتونس! 🇹🇳🏆❤️